7 Perbedaan British dan American English yang Perlu Kamu Tau!
Halo, TNers! Pernah gak kamu merasa ragu atau takut logat tercampur saat berbicara bahasa Inggris? Tenang, solusinya sederhana. Kamu cukup memahami perbedaan British dan American English supaya komunikasi lebih konsisten dan kamu bisa berbicara dengan lebih percaya diri di berbagai situasi.
Baca Juga: 4 Ciri Khas Bahasa Inggris British dan American yang Perlu Kamu Tahu!
7 Perbedaan British dan American English
Sebelum mulai belajar speaking, kamu harus tau poin-poin dasar yang menjadi pembeda antara British dan American English.
1. Ejaan (Spelling)
Salah satu perbedaan yang paling mencolok ada pada penulisan kata. British English cenderung mempertahankan ejaan asli dari bahasa Prancis, sementara American English menyederhanakannya.
- British: Colour, Honour, Theatre, Organise.
- American: Color, Honor, Theater, Organize.
2. Kosa Kata (Vocabulary)
Terkadang, satu benda yang sama memiliki nama yang sangat berbeda jauh. Ini sering memicu kesalahpahaman bagi turis.
- British: Menggunakan kata Flat, Lift, dan Chips.
- American: Menggunakan kata Apartment, Elevator, dan French Fries.
3. Preposisi
Ternyata, cara mereka menggunakan kata depan juga beda, lho! Dalam British English, lebih umum menggunakan preposisi “at“ sedangkan American English, lebih umum menggunakan preposisi “on”.
- British: “What are you doing at the weekend?”
- American: “What are you doing on the weekend?”
4. Past Tense dan Past Participle
Beberapa kata kerja dalam British English menggunakan akhiran “-t” untuk bentuk lampau, sementara American English lebih suka akhiran “-ed” yang reguler.
- British: Learnt, Dreamt, Spelt.
- American: Learned, Dreamed, Spelled.
5. Kolektif Noun (Kata Benda Kolektif)
Di Inggris, kata benda kolektif (seperti team atau staff) bisa dianggap jamak atau tunggal tergantung konteks.
- British: “The team are playing.”
- Amerika: “The team is playing.”
6. Pengucapan Huruf “R” (Rhoticity)
Perbedaan ini terjadi ketika huruf “R” diikuti oleh huruf mati atau konsonan. Dalam American English, huruf “R” tetap terdengar sangat jelas dan “menggulung”. Sedangkan dalam British English Huruf “R” hampir sepenuhnya hilang, namun fungsinya berubah menjadi memperpanjang bunyi vokal sebelumnya.
- British English: Pengucapan /hɑːd/ (Terdengar seperti “Haad”, bunyi “a” menjadi lebih panjang tanpa ada getaran huruf “r”).
- American English: Pengucapan /hɑːrd/ (Bunyi “r” terdengar menyatu dengan “d”).
7. Tanda Baca pada Singkatan
Orang Amerika biasanya menambahkan titik setelah singkatan gelar. Sedangkan, orang Inggris biasanya gak menggunakan titik jika huruf terakhir singkatan sama dengan huruf terakhir kata aslinya.
- British: Mr. John, Mrs.Alena, Dr. Alex.
- American: Mr John, Mrs Alena, Dr Alex.
Baca Juga: 7 Rekomendasi Podcast untuk Melatih Speaking dari Rumah
Memahami perbedaan British dan American English bukanlah tentang menentukan mana yang lebih baik, tapi tentang ketepatan konteks. Jika targetmu adalah beasiswa ke Inggris, fokuslah pada gaya British. Jika kamu ingin bekerja di perusahaan rintisan global yang berkiblat ke Silicon Valley, American English mungkin lebih relevan. Yang penting adalah kamu tetap konsisten dalam menggunakan salah satu versinya.
Nah, TNers sekarang kamu sudah tau kan teorinya tapi kamu masih kaku saat praktik berbicara? Jangan biarkan perbedaan aksen dan kosa kata jadi penghalang kamu untuk go international. Asah kemampuan bicaramu di Program Kursus Speaking dari Titik Nol English Course. Di sini, kamu gak cuma belajar teori, tapi langsung praktik dengan metode yang seru, interaktif, dan dibimbing oleh tutor yang profesional.
Jadi, tunggu apalagi? Yuk daftar programnya sekarang juga!
SEO Content Writer
